RNA +ve Orientierung bedeutet, es kann direkt für Translation eingesetzt werden. Die 5'- cap-Struktur interagiert mit zellulären Ribosomen mit Hilfe des cap-binding- Komplexes.
Translation vom Polyprotein, das für die Nichtstruktur-Proteine kodiert, beginnt, und wird gleichzeitig proteolytisch gespalten, um die RNA-abhängige RNA-Polymerase zu produzieren.
Diese beginnt gleich mit der Synthese der -ve RNA. Danach wird wieder eine genomische +ve RNA produziert, aber auch eine sub-genomische, gespleißte RNA, die für die Strukurproteine kodiert.
Diese gespleißte RNA wird auch gecapped und translatiert.
Sobald genug von einem Strukturprotein (das C-Protein) vorhanden ist, wird die genomische RNA-Translation angehalten und die +RNA wird statt dem für die Produktion neue Viruspartikel eingepackt.